Todas las Noticias 2008
<< pagina
anterior
Corrientes, 05/10/2008 - fuente: Diario El Litoral
REPERCUSIONES EN CORRIENTES POR PUBLICACION DE MAPA EN INGLES
Malvineros repudian un error oficial
En el segundo número de la “Revista de Defensa” se publicó una ilustración
con un mapa en que las Malvinas aparecen con su denominación inglesa. Desde el
Ministerio a cargo de Nilda Garré admitieron el error. “Se siente un dolor en el
alma”, señalaron desde las organizaciones que agrupan a los ex combatientes
correntinos.
Una revista que edita el Ministerio de Defensa publicó un mapa de la Argentina
en el que las Islas Malvinas aparecen con su denominación inglesa de Falkland
Islands y su capital, Puerto Argentino, figura como Port Stanley. El error
generó fuertes críticas en el país y también de ex combatientes correntino que
dijeron sentir “un dolor en el alma” cuando se enteraron del caso.
En la cartera que conduce Nilda Garré admitieron ayer el error en las páginas
del número correspondiente al mes de agosto, el segundo de la “Revista de
Defensa”, cuya responsable es justamente la ministra. Señalaron que fue “una
falla de diseño y diagramación”, y explicaron que lo salvaron en una parte de la
tirada, apenas lo advirtieron.
De todas formas se encendió la polémica y llovieron las críticas desde distintos
sectores, especialmente entre los ex soldados que combatieron y vieron caer a
sus pares durante el conflicto.
“Causó un profundo dolor en el alma, como ex combatiente y argentino. Es un
hecho que demuestra las contradicciones oficiales en torno a la causa Malvinas”,
señaló ayer a El Litoral José Galván, presidente de la Coordinadora Provincial
de Centros de Ex Soldados Combatientes en Malvinas de Corrientes.
“Estas cuestiones duelen mucho, sobre todo sabiendo que no se hace nada por
defender las soberanía a través de la vía diplomática y también por esa
desmalvinización contra la cual luchamos desde hace 26 años”, indicó Galván.
“Este error no puede cometerse y menos en la órbita gubernamental. Se escuchan
discursos grandilocuentes pero no se avanza nada en materia de soberanía sobre
las islas”, afirmó. “El Gobierno debería defenderlas como nosotros lo hicimos en
el ‘82, con patriotismo, y a través de la cancillería”, subrayó. “Qué hace el
canciller frente a los intereses británicos en expansión sobre las islas y el
mar, como la industria pesquera”, planteó el ex combatiente.
Asimismo indicó que “en realidad desde el ‘82 ningún gobierno hizo nada para
avanzar en materia de soberanía, y actualmente los grandes discursos no
alcanzan”.
En las islas “quedó la sangre y los restos de los soldados argentinos y es una
vergüenza que tengan que tener pasaporte los padres que quieren viajar hasta las
tumbas de sus hijos caídos en combate en suelo argentino. Muchos no vuelan a
Malvinas no sólo por una cuestión económica, sino por ese requisito impuesto
para entrar a lo que es su casa”, subrayó.
La mención a las Malvinas como Falklands, en caracteres muy pequeños, es parte
de la ilustración de una nota titulada: “La misión de las Fuerzas Armadas en la
Argentina actual. El error apareció en la página 9 de la revista en cuestión y,
sobreimpresas con el fondo de dos manos entrelazadas, las Islas Malvinas figuran
con su designación inglesa de “Falkland Islands UK”, y su capital como “Port
Stanley” y no “Puerto Argentino”.
<< pagina
anterior
